Fonctionnement
Un cookie est un petit fichier associé à un site. Trinel utilise le stockage local cookieChoice pour mémoriser votre décision concernant la bannière. Cette donnée reste dans votre navigateur pendant douze mois. Techniquement, cette information est enregistrée dans le stockage local (localStorage) du navigateur plutôt que dans un cookie classique, mais elle poursuit la même finalité : éviter de réafficher la bannière à chaque visite une fois un choix exprimé. La durée de douze mois retenue par Trinel reste proche de la préconisation de treize mois formulée par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) pour la validité d’un consentement aux traceurs non essentiels. À l’expiration de ce délai, ou si le lecteur efface les données de son navigateur, la bannière de choix est présentée à nouveau lors de la visite suivante. Aucune information nominative n’est associée à cette préférence technique, qui reste strictement limitée à l’appareil et au navigateur utilisés.
Cookies nécessaires
Ils permettent l’affichage, la navigation et la mémorisation d’un choix. Leur durée est limitée à la session ou à douze mois pour le choix exprimé. Ces éléments techniques ne nécessitent pas de consentement préalable au sens de l’article 82 de la loi Informatique et Libertés, car ils sont strictement nécessaires au fonctionnement du site demandé par le lecteur. Ils comprennent par exemple la mémorisation temporaire de l’état d’un menu déroulant, la répartition de charge entre serveurs lors d’un pic de fréquentation, ou la préférence d’affichage du bandeau de cookies déjà mentionnée. Aucun cookie publicitaire, aucun traceur de réseau social et aucun pixel de reciblage ne figure dans cette catégorie. Leur suppression depuis les paramètres du navigateur peut, dans de rares cas, altérer temporairement le confort de navigation sans empêcher la consultation des articles.
Mesure d’audience
Une mesure agrégée peut être proposée après consentement. Elle sert à comprendre les pages lues, les appareils utilisés et les parcours généraux, sans créer de profil médical. Lorsqu’un tel outil est activé, les données recueillies sont agrégées au niveau du site dans son ensemble et ne visent pas à identifier un lecteur en particulier. Les indicateurs observés portent typiquement sur le nombre de pages vues, la durée moyenne de consultation, le type d’appareil (ordinateur, tablette, mobile) et la provenance générale du trafic, par exemple un moteur de recherche ou un réseau social. Ce suivi reste distinct de toute solution de publicité comportementale et ne permet pas de reconstituer un historique de navigation détaillé rattaché à une personne. Le consentement donné pour cette mesure peut être retiré à tout moment via la bannière, sans que cela n’affecte la lecture des contenus déjà publiés.
Refus et retrait
Vous pouvez refuser depuis la bannière ou effacer les données du site dans votre navigateur. Le retrait n’empêche pas la consultation des contenus. Le refus s’exprime en un geste simple au moment de l’affichage de la bannière, sans qu’il soit nécessaire de parcourir un formulaire complexe ou de contacter la rédaction. Il est également possible, à tout moment ultérieur, d’effacer manuellement les données stockées par le site depuis les paramètres de confidentialité du navigateur utilisé, qu’il s’agisse d’un ordinateur ou d’un appareil mobile. Un refus initial n’est pas irréversible : le lecteur peut revenir sur son choix en réinitialisant les données du site, ce qui déclenche un nouvel affichage de la bannière. Dans tous les cas, l’accès aux articles, à la page contact et aux autres pages d’information reste identique, qu’un consentement ait été donné ou non.
Évolution
Cette page est datée du 2 octobre 2026. Les changements de technologie ou de prestataire seront décrits dans une nouvelle version. Toute évolution significative, comme l’ajout d’un nouvel outil de mesure, un changement de prestataire technique ou une modification de la durée de conservation, donnera lieu à une mise à jour de cette page accompagnée d’une nouvelle date de révision affichée en haut du document. Les lecteurs réguliers sont invités à consulter occasionnellement cette page pour prendre connaissance des ajustements éventuels, notamment après une refonte du site. Les versions antérieures ne sont pas republiées séparément, mais un résumé des changements majeurs peut être mentionné dans cette section lors d’une mise à jour future.
Contact
Pour toute question, écrivez à Trinel, 5, Rue des Lilas, 75019 Paris, France, ou appelez le 01 75 32 89 64. Les demandes relatives aux cookies ou au stockage local peuvent également être adressées via le formulaire disponible sur la page contact du site, en précisant la nature de la question afin d’orienter la réponse vers la bonne personne. Les demandes reçues font l’objet d’un traitement dans un délai habituel de quelques jours ouvrés, sauf période de forte affluence. En cas de difficulté persistante non résolue directement avec Trinel, un lecteur reste libre de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), autorité compétente en matière de protection des données en France.
Protection
Nous évitons de placer des données sensibles dans les cookies. Les réglages du navigateur restent un moyen complémentaire de contrôle. Aucune information relative à la santé, aux opinions ou à toute autre catégorie particulière de données au sens de l’article 9 du RGPD n’est stockée dans un cookie ou dans le stockage local utilisé par le site. Les navigateurs modernes, qu’il s’agisse de Chrome, Firefox, Safari ou Edge, proposent des réglages permettant de bloquer par défaut les cookies tiers, de supprimer périodiquement les données de navigation ou de naviguer en mode privé, ce qui constitue un moyen de contrôle complémentaire à la bannière de consentement du site. Ces réglages s’appliquent à l’ensemble des sites visités et pas seulement à Trinel, ce qui permet à un lecteur de définir une politique de confidentialité cohérente pour l’ensemble de sa navigation. L’utilisation d’un bloqueur de traceurs ou d’une extension de confidentialité reste compatible avec la consultation des articles de Trinel, dont l’accès ne dépend pas de l’acceptation des cookies non essentiels.
Prestataires
Un prestataire technique peut traiter des journaux nécessaires au fonctionnement. Il n’est pas autorisé à réutiliser ces données pour sa propre publicité. Ce prestataire, généralement l’hébergeur du site, intervient en qualité de sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD et agit exclusivement sur instruction de Trinel pour les finalités strictement nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à la disponibilité du site. Un contrat ou des conditions contractuelles encadrent cette relation et imposent des garanties de sécurité, de confidentialité et de suppression des données à l’issue de la prestation. Si un outil de mesure d’audience tiers est activé après consentement, le prestataire correspondant est tenu aux mêmes obligations de confidentialité et ne peut combiner les données collectées sur Trinel avec d’autres données qu’il détiendrait par ailleurs à des fins publicitaires. La liste des prestataires techniques impliqués dans le fonctionnement du site peut être communiquée sur demande motivée adressée à la rédaction.
| Prestataire | Rôle | Donnée traitée | Durée |
|---|---|---|---|
| Hébergeur du site (infrastructure cloud située dans l'Union européenne) | Hébergement, sécurité, sauvegarde | Journaux de connexion techniques | 30 jours |
| Solution de mesure d'audience (le cas échéant, activée après consentement) | Statistiques agrégées de fréquentation | Pages vues, type d'appareil, origine du trafic | 13 mois maximum |
| Prestataire d'envoi de courriels (abonnement à la lettre d'information) | Diffusion de la newsletter aux abonnés | Adresse e-mail de l'abonné | Durée de l'abonnement + 3 mois |
Durées
Le stockage cookieChoice est prévu pour douze mois ; les journaux techniques peuvent être conservés trente jours. Ces durées correspondent aux recommandations usuelles formulées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés pour ce type de traceur et de journal technique, et sont réexaminées périodiquement par la rédaction. À l’expiration du délai de douze mois applicable au choix de cookies, une nouvelle décision est sollicitée auprès du lecteur lors de sa visite suivante, ce qui garantit un consentement renouvelé et non tacite. Les journaux techniques conservés pendant trente jours ne sont utilisés que pour des finalités de sécurité, notamment la détection d’une activité anormale ou d’une tentative d’intrusion, et ne font l’objet d’aucune exploitation statistique ou commerciale au-delà de cette finalité. Passé ce délai de trente jours, les journaux sont supprimés automatiquement ou conservés sous une forme agrégée ne permettant plus d’identifier une adresse IP individuelle.
Historique
Version active depuis le 2 octobre 2026, avec révision lorsque les fonctionnalités changent. Cette version décrit l’ensemble des traceurs déployés à la date de publication, à savoir le stockage local du choix de cookies et, le cas échéant, un outil de mesure d’audience activé après consentement. L’ajout d’un nouveau traceur, par exemple un outil d’analyse plus détaillé ou une fonctionnalité de partage sur un réseau social intégrant son propre cookie, donnerait lieu à une mise à jour de cette page avant sa mise en œuvre effective. Un résumé des évolutions notables entre deux versions pourra être ajouté à cette section afin de permettre aux lecteurs réguliers d’identifier rapidement les changements apportés. Cette politique reste disponible en permanence depuis le pied de page de chaque article du site, afin d’en faciliter la consultation à tout moment.